BBR广西北部湾之声A24节目时间表
本文最后更新于 2024年4月2日 凌晨
A24季,广西北部湾之声短波时段节目编排基本没变化。
通过网络收听确认,粤语节目《华人世界》《粤语金曲》仍在播出,只不过调整至非短波时段播出。
笔者本季重点关注20:00时段的越南语节目,通过同声传译软件反复收听,确认两档节目的名称。
20:00播出的节目名称为《Văn hóa Trung Quốc》,20:35播出的节目名称为《Đọc truyện nhạc phi》。
20:30《习语译播》之后播出的越南语小栏目,并没有明确的节目名称,内容大概是介绍广西、介绍中国的资讯。
栏目的简介如下:
Những thông tin mới nhất đương thời, những kiến thức khoa học gần gũi nhất với cuộc sống.
Nếu bạn muốn tìm hiểu Quảng Tây, nếu bạn muốn khám phá Trung Quốc, hãy cùng chúng tôi bước vào chương trình khám phá.
翻译为中文,大意为:
最新资讯、最贴近生活的科学知识,如果你想了解广西,如果你想了解中国,请加入我们的探索项目。
(这里只是了解个大概,以笔者的水平只能听得懂 Trung Quốc、Quảng Tây、Dự báo thời tiết 寥寥几个越南语词语,还请懂越南语的朋友指教。)
短波时段节目表:
17:00-18:00 经典音乐
17:45 短波开始发射
18:00-18:30 习语译播、文墨中国、美在广西、东盟风情
18:30-19:00 CRI环球资讯广播《老外看点》节目(录播)
19:00-20:00 CRI越南语节目
20:00-20:30 Văn hóa Trung Quốc(中国文化,越南语)
20:30-20:35 习语译播、越南语节目▲
20:35-21:00 Đọc truyện nhạc phi(越南语)、音乐
21:00-21:20 习语译播、崇左广播电视台制作节目《贝侬》(壮语南部方言-左江土语)
21:20-21:40 美在广西、东盟风情
21:40-22:00 习语译播、一词一世界(周一柬埔寨语,周二老挝语,周三缅甸语,周四泰语,周五越南语,周六、周日节目语言不固定)、文墨中国、城市惠生活
22:00-22:10 音乐
22:10-22:20 CRI华语环球广播《全景中国》节目(录播)
22:20-22:50 音乐
22:50-23:00 东盟风情
23:00-23:10 习语译播、音乐
23:10-23:15 一词一世界(英语时刻)
23:15-23:25 音乐
23:25-23:45 魅力中国(泰语)
23:45-00:00 东盟歌曲大串烧
00:00 全天播音结束
00:03 短波结束发射
06:48-07:00 测试音乐
07:00-08:00 CNR大湾区之声《华夏原创金曲榜》节目(录播,汉语、粤语)
08:00-08:05 一词一世界(周一柬埔寨语,周二老挝语,周三缅甸语,周四泰语,周五越南语,周六、周日节目语言不固定)
08:05-08:10 音乐
08:10-09:00 CNR文艺之声《民歌风行》节目(录播)
09:00-09:02 天气预报(周一至周五,越南语)
09:00-09:02 音乐(周六、周日)
09:02 短波结束发射
▲ 无具体节目名称
《一词一世界》不同语种节目名称:
英语节目时段名称为《一词一世界(英语时刻)》
缅甸语节目时段名称为《一词一世界(缅语时刻)》
老挝语节目时段名称为《一词一世界(老挝语时刻)》
越南语节目时段名称为《一词一世界(越南语时刻)》
柬埔寨语节目时段名称为《一词一世界(柬埔寨语时刻)》
泰语节目时段未播报节目名称
BBR广西北部湾之声在线收听:
https://stream.bbrtv.com/?channelId=32
B23节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2023-10-30-beibu-bay-radio.html
A23节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2023-03-26-Beibu-Bay-Radio.html
B22节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2022-10-27-Beibu-Bay-Radio.html
A22节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2022-03-27-Beibu-Bay-Radio.html
B21节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2021-11-15-Beibu-Bay-Radio.html
A21节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2021-07-18-Beibu-Bay-Radio.html (2021.7.12起)
A21节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2021-03-28-Beibu-Bay-Radio.html
B20节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2020-10-25-Beibu-Bay-Radio.html
A20节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2020-04-08-Beibu-Bay-Radio.html
B19节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2019-10-31-Beibu-Bay-Radio.html
B17节目时间表:https://cahcn.github.io/posts/2017-11-27-Beibu-Bay-Radio.html